WYDARZENIA

Dnia 22 kwietnia 2016r. uczniowie klasy II o dołączyli do braci leśnej Nadleśnictwa Dwukoły, aby wesprzeć wyjątkową inicjatywę , zorganizowaną pod hasłem „100 milionów drzew do 2017 roku”. Nasi uczniowie, wysiłku i staranności nie szczędząc, posadzili drzewka dębu szypułkowego w Lesie Mławskim. Stali się tym samym Przyjaciółmi Lasu, przyjmując na siebie następujące zobowiązanie : Zapuszczając się w las będę szanował wszystkie jego prawa i żył w zgodzie z nimi, nie niszcząc nic i  nie zabijając nawet najmniejszego stworzenia bezsensownie.

    Jesteśmy dumni z uczestnictwa naszych uczniów w tak pięknej inicjatywie, bo przecież kochamy polskie lasy.

Biblioteka szkolna Zespołu Szkół Nr 4 w Mławie w dniu 10 czerwca 2016 roku dla uczniów  II LO - klas humanistycznych: kl. I h i II h zorganizowała spotkanie z Panią Jolantą Szwalbe z Łodzi. Zaproszony gość to przede wszystkim niepoprawna optymistka ( jak sama o sobie mówi),  autorka wzorująca się na ludziach, którzy do czegoś doszli pokonując swoje słabości i nie zniechęcili się przy pierwszym niepowodzeniu oraz tych  którzy działają na rzecz potrzebujących, właścicielka prywatnego wydawnictwa im. B. Franklina.  Pani Szwalbe uważa, że bez względu na wiek trzeba marzyć i dążyć do realizacji tych marzeń, ponieważ nic nie tworzy przyszłości tak jak marzenia, dlatego należy wydobywać je z siebie.  Autorka zachęcała do słuchania własnego serca i intuicji, ponieważ człowiek jest jak kopalnia złota, z której należy wydobywać to wszystko co jest mu potrzebne do wspaniałego i radosnego życia.

            Jolanta Szwalbe na spotkaniu z młodzieżą ZS Nr 4 mówiła na temat:

„Kultura – odkrywanie piękna i prawdy”.  Nakłaniała uczniów do marzeń i ich realizacji. Według gościa marzenia spełniają się dzięki:

- wierze w siebie

- odwadze, która jest zwycięstwem nad strachem (zwątpienie to zdrajca)

- wytrwałości w dążeniu do realizacji marzeń i celów.

Przekonywała uczniów do aktywności, a bezczynność wskazywała jako zło.

Potrafiła  słuchaczy wzruszyć i rozśmieszyć, natchnąć optymizmem i skłonić do chęci realizowania swoich marzeń, bycia ciągle aktywnym mimo upływu lat zgodnie z powiedzeniem  „Jeśli jest coś, co możesz zrobić, albo ci się śni, że możesz, zacznij to robić. W śmiałości tkwi geniusz, potęga i sława”.
 

Książki Pani Jolanty Szwalbe  - zbiory cytatów, to:

„Myśl i działaj dla przyszłości”,

 „Złap na zawsze wiatr w żagle”,

„Wyrusz w drogę”.

„Sekrety istnienia”,

„Sto i więcej lat w aktywności”

„Obudź się do życia”
 

Spotkanie Pani Jolanta Szwalbe zakończyła życzeniami dla wszystkich. Życzyła odwagi do marzeń i ich realizacji, wiary w siebie oraz nieustającej pasji w odkrywaniu świata i ludzi.

Inicjatorką i organizatorką spotkania była Elżbieta Kwiatkowska nauczyciel bibliotekarz Zespołu Szkół Nr 4 w Mławie.

W dniu 30.03.2016r. otrzymaliśmy wyniki egzaminu potwierdzającego kwalifikację w zawodzie technik ekonomista
i technik handlowiec.

Egzamin odbywał się w terminie:

• część pisemna – 14 stycznia 2016r.
• część praktyczna – od 20 do 22 stycznia 2016r.

Wyniki naszych uczniów:

ZDAWALNOŚĆ

ŚREDNI WYNIK

Wszyscy uczniowie technikum otrzymali certyfikaty uzyskania w/w kwalifikacji. Wśród nich były również osoby, które z części praktycznej uzyskały wynik 100% - w sumie 8 osób.

W związku z tym, że zdawalność pierwszej kwalifikacji również wynosiła 100%, po ukończeniu szkoły absolwenci otrzymają dyplomy uzyskania tytułu zawodowego odpowiednio w zawodzie technik ekonomista i technik handlowiec.

Gratulujemy naszym uczniom i życzymy 100% zdawalności egzaminu maturalnego!!

W ramach trwającego w Polsce Tygodnia Konstytucyjnego do Zespołu Szkół Nr 4 w Mławie na
ul. Warszawskiej 44a zawitał prawnik, Dominik Pyśk, działający dla Stowarzyszenia im. Profesora Zbigniewa Hołdy.

W dwugodzinnym spotkaniu brały udział klasy II Liceum Ogólnokształcącego o profilu humanistyczno-prawnym. Młodzież poznała praktyczne strony wymiaru sprawiedliwości i wpływ Konstytucji na codzienne życie obywateli. Prezentacja multimedialna uzmysłowiła, jakie przywileje, a jakie obowiązki ma obywatel RP.

Interesująca dla uczniów okazała się część warsztatowa, podczas której rozważali zasadność zastosowania praw konstytucyjnych obywateli w różnych życiowych sytuacjach (na podstawie scenek), bronili zachowań bohaterów lub uzasadniali swoje potępiające zdania.

Swobodne pytania, zadawane prawnikowi po zakończeniu oficjalnego spotkania dotyczyły pracy, studiów prawniczych, ciekawych spraw sądowniczych.

Całość zakończyła się wykonaniem pamiątkowego zdjęcia. To była dobra lekcja wiedzy
o społeczeństwie.

W dniu 11 maja 2016r. uczniowie klas Ih, It, Io, Ith Zespołu Szkół nr 4 w Mławie uczestniczyli w wycieczce do Obór i Torunia.

 Opiekunami byli siostra MariettaKuniszewska, siostra Marta Brokułak, profesor Michał Nowakowski, profesor Martyna Szczygłowska oraz profesor Marlena Maćkowska. Pierwszym punktem wycieczki było Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej we wcześniej wspomnianych Oborach. Jest to mała pięknie położona miejscowość na terenie ziemi dobrzyńskiej. Przywitał nas kustosz tego Sanktuarium Ojciec Karmelita Piotr Męczyński. Dowiedzieliśmy się dużo ciekawych rzeczy o tym Sanktuarium i jego historii. Mieliśmy okazję przyjąć Szkaplerz., który jest zewnętrznym znakiem opieki Matki Bożej.

Następnie ruszyliśmy podbić Toruń. Jechaliśmy przez wiosennie ozdobione tereny, miejscowości i łąki  pełne kwiatów oraz kwitnące rzepakiem pola. Zrobiło się deszczowo, ale pomimo to nasz przewodnik po Toruniu, pan Bartek,  przyjął nas bardzo ciepło. Pokazał nam część historii tego pięknego miasta. Zwrócił uwagę na to co jeszcze warto wiedzieć i zobaczyć. Później mieliśmy chwilę wolnego czasu na zakup pysznych toruńskich pierników. 

Kolejnym punktem zwiedzania było Radio Maryja. Troje uczniów odważyło się na modlitwę i rozmowę na antenie razem z s. Mariettą i panem Nowakowskim .Reszta uczestników  odmawiała Koronkę do Miłosierdzia Bożego w kaplicy radia, gdzie słyszeliśmy to wszystko co działo się w studio. Następnie przyszedł do nas Ojciec Dyrektor Rydzyk. Dzielił się tym co w radiu jest codziennością, mogliśmy Ojcu zadawać pytania. Rozmawialiśmy z nim, a na koniec uwieczniliśmy to pamiątkowym zdjęciem. 

Ostatnim miejscem, które widzieliśmy było studio telewizji TRWAM. Oglądaliśmy jego zakątki i  pokazano nam to co poprzedza wystąpienie w studio, jak należy się przygotować oraz  niektóre efekty świetlne i dźwiękowe decydujące o efekcie końcowym jaki producent audycji chce osiągnąć. Mogliśmy też zasiąść na miejscach prezenterów w studio telewizyjnym, co potwierdzają załączone zdjęcia. 

Cała wycieczka była bardzo ciekawa i atrakcyjna. Bawiliśmy się świetnie, humor dopisywał wszystkim uczestnikom.

Naprawdę ostatnim punktem naszego programu, już zwyczajowo, były „odwiedziny” w McDonaldzie.

Dziękuję w imieniu wszystkich uczestników tej wycieczki za możliwość pięknych przeżyć i wrażeń za to że mogliśmy ubogacić swoją wiedzę historyczną, krajoznawczą a także spotkać się ze współczesnymi mediami.Dziękuję nauczycielom, panu kierowcy za życzliwość i troskę, z którą się spotkaliśmy podczas tej wycieczki.

                                                                       Michalina Cendrowska ucz. kl.1t

W dniu 28 kwietnia 2016r. w naszej szkole odbyło się spotkanie z przedstawicielami Urzędu Statystycznego Oddziału w Ciechanowie. W zajęciach na temat „Rynek pracy w województwie mazowieckim - podstawowe dane statystyczne” wzięli udział uczniowie klas Ih i IIg. Młodzież podczas wykładu dowiedziała się m.in. jak wygląda rynek pracy w naszym województwie, czy zjawisko bezrobocia jest potrzebne do prawidłowego funkcjonowania gospodarki, gdzie w Polsce są najlepsze warunki na podjęcie pracy. Ponadto zajęcia pozwoliły odpowiedzieć na pytania:  Czym jest stopa bezrobocia i jak się ją wylicza? Jakimi cechami odznacza się statystyczny bezrobotny i statystyczny pracujący w województwie mazowieckim? Czy statystyka może pomóc w odnalezieniu się na rynku pracy? Wykład został uatrakcyjniony wieloma ciekawostkami, np. jakie zawody w powiecie mławskim są nadwyżkowe, a jakie deficytowe. W trakcie lekcji uczniowie mogli popisać się swoją wiedzą, odpowiadając na zadane pytania lub brać czynny udział w konkursach. Zajęcia zostały przeprowadzone przez Główny Urząd Statystyczny w ramach akcji „Zrozumieć Statystykę” pod patronatem Mazowieckiego Kuratora Oświaty w celu popularyzowania wiedzy statystycznej wśród uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. 

26.04.2016r. uczniowie klas 1o, 1h, 1f i 2h mieli możliwość wzięcia udziału w miniwarsztatach - „Planowanie kariery”. Warsztaty po raz drugi, na zaproszenie pani Anny Borkowskiej poprowadziła pani Katarzyna Sadłakowska.

Warsztaty miały na celu:      

• Dostarczenie podstawowej wiedzy na temat kariery zawodowej – czym jest kariera?
• Wywołanie refleksji odnośnie czynników, które determinują wybór i przebieg  kariery zawodowej
• Diagnoza atutów, „mocnych stron”, w oparciu o które można planować karierę zawodową
• Prezentacja aktualnego rynku pracy, bezrobocia wśród osób młodych, kończących studia (dane z UP, GUS)
• Wywołanie refleksji odnośnie tego, że wstęp do PLANOWANIA KARIERY ZAWODOWEJ może mieć miejsce „TU I TERAZ” 
•  Przedstawienie możliwości oferowanych na rynku przez Avon

Dodatkową atrakcją warsztatów były bezpłtne zabiegi pielęgnacyjne na dłonie, wykonane kosmetykami firmy AVON.

Biblioteka szkolna Zespołu Szkół Nr 4 w Mławie zorganizowała  25 kwietnia 2016 r  dla uczniów klas humanistycznych (Ih i IIh) spotkanie z Jerzym Kostowskim, autorem książki „Przywilej wyboru” z pogranicza psychologii i filozofii, o tym jak żyć twórczo     i szczęśliwie, wykorzystując swoje talenty. Ilustracje do książki wykonała Katarzyna Ślusarska, a wierszami każdy rozdział opatrzyła Małgorzata Marenin.

Autor książki okazał się wybitnym i wspaniałym mówcą inspirująco-motywującym. Zachęcał młodzież do zainteresowania się posiadanymi talentami (wg teorii opracowanej przez M. Buckinghama i D. O. Cliftona), które pomagają osiągnąć to, co sobie będą umieli tylko wymarzyć.  Przekonywał uczniów, aby umiejętnie wykorzystali posiadane talenty do urzeczywistnienia swoich najpiękniejszych marzeń.     

Opowiadał o swoich pięciu dominujących talentach, którymi są: umiarkowanie, indywidualizacja, pryncypialność, odpowiedzialność i rozwaga. Przedstawił również swoje  zainteresowania psychologiczne, które spowodowały, że przezwyciężył wreszcie własne poczucie niskiej wartości (które według autora może mieć podłoże rodzinne).

            Przekonywał młodzież, że jeśli lepiej zrozumieją siebie, to ich wpływ na innych ludzi będzie o wiele większy, a tym samym ich życie stanie się o wiele bardziej wartościowe, co przełoży się przełoży się na szacunek i poważanie otoczenia.        

Gość wszystkim życzył satysfakcji z pomagania innym, zadowolenia i radości z własnego życia, którego twórcami są sami.

Inicjatorką i organizatorką spotkania była Elżbieta Kwiatkowska – nauczyciel bibliotekarz Zespołu Szkół Nr 4 w Mławie.

Uczniowie Zespołu Szkół Nr 4 w Mławie  20.04.2016r. wzięli udział w XIII edycji „Dnia Przedsiębiorczości”. Szkoła po raz drugi uczestniczyła w tym programie. Organizatorem projektu jest Fundacja Młodzieżowej Przedsiębiorczości. Honorowy patronat nad projektem objął Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda.

            Celem akcji jest przygotowanie młodych ludzi do życia w warunkach gospodarki rynkowej i umożliwienie im zdobycia wiedzy i praktycznych umiejętności ułatwiających realizację planów zawodowych.

            Dzień przedsiębiorczości jest projektem sprzyjającym podejmowaniu przez młodych ludzi trafnych decyzji w planowaniu dalszej drogi edukacyjnej i zawodowej.

            W projekcie brali udział uczniowie 7 klas: 1o, 1g, 1h, 1f, 1t, 1th i 2g, w sumie 141 uczniów, którzy odbyli jednodniową praktykę w 80 różnych firmach i instytucjach na terenie gminy i miasta Mława. Taka praktyka umożliwi uczniom nawiązanie współpracy ze środowiskiem lokalnym.

            Szkolny koordynator projektu Anna Borkowska.

            Poprzez udział w programie uczniowie mają możliwość:

• odbycia kilkugodzinnych praktyk w wybranym miejscu pracy,

• zweryfikowania swoich wyobrażeń o wymarzonym zawodzie,

• pozyskania informacji o wykształceniu, umiejętnościach czy predyspozycjach niezbędnych do wykonywania danego zawodu,

• doświadczenia związku pomiędzy wykształceniem a karierą zawodową,

• zapoznania się z organizacją i zarządzaniem firmą.

W czwartek, 7 kwietnia, klasy I o i II o pod opieką pana Mariusza Śmiegla oraz pani Justyny Olewińskiej wzięły udział w seminarium odbywającym się na Zamiejscowym Wydziale Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Ciechanowie. Seminarium to poruszało temat głównych zagrożeń dla Polski związanych z aktualną niestabilną sytuacją w Europie oraz  niepodległością ekonomiczną i energetyczną naszego państwa.

22 marca 2016r. klasa 1o, pod opieką pani Anny Borkowskiej brała udział w projekcie realizowanym przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Mławie.

"Lekcje z ZUS" to projekt Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Pomysł na akcję powstał w wyniku potrzeby budowania wśród młodych Polaków świadomości na temat ubezpieczeń społecznych.

Uczniowie klasy 1o biorąc udział w tym projekcie mieli możliwość pozyskania wiedzy na temat systemu ubezpieczeń społecznych. Dzięki temu będą bardziej świadomi, wchodząc na rynek pracy. Podczas zajęć uczniowie dowiedzieli się m.in., jakie obowiązki ma pracownik i pracodawca oraz po co nam solidaryzm społeczny.

„Lekcje z ZUS” poprowadziły dla uczniów klasy 1o poprowadziły panie Marzena Pulińska i Jolanta Jankowska.

W dniu 17 marca w naszej szkole gościli studenci z Malezji, Armenii oraz Egiptu. Dzięki pomocy i uprzejmości ucznia klasy II F, Mateusza Harzyńskiego, który zorganizował to spotkanie, uczniowie klas II t, II g oraz II f mieli szansę zapoznać się z najciekawszymi informacjami dotyczącymi kultur tych trzech państw, zamienić słowo z naszymi goścmi oraz otrzymać niespodziankę w postaci swoich imion napisanych w trzech językach. Spotkanie trwało 2 godziny i prowadzone było głównie w języku angielskim, co pozwoliło naszym Uczniom sprawdzić swoją znajomość tego języka w praktyce.

W dniu 8 kwietnia świętowaliśmy Narodowy Dzień Zdrowia. Oprócz prelekcji dotyczących zdrowego trybu życia oraz przeciwdziałania i radzenia sobie z cukrzucą, uczniowie mieli szansę na spróbowanie, czy zdrowe = smaczne. Pyszne przekąski w postaci owoców, warzyw oraz produktów mlecznych – jogurtów oraz maślanki, przyciągnęły prawdziwe tłumy zainteresowanych!

Dnia 06.04.2016 odbyła się wycieczka szkolna do Warszawy, w której wzięło udział 46 uczniów z naszej szkoły. Młodzież uczestniczyła w dwóch warsztatach językowych: 
-Study Skills
-USA & Canada
prowadzonych przez Kanadyjczyka Bulanta Akmana, pisarza i nauczyciela języka angielskiego. Warsztaty te to dodatkowa forma zajęć pozalekcyjnych, w czasie których uczniowie rozwijają swoje kompetencje językowe, poszerzają wiedzę o krajach anglojęzycznych, są zachęcani do samodzielnej pracy nad umiejętnościami językowymi. Następnie uczniowie odwiedzili Oceanarium prehistoryczne 3D, gdzie mieli możliwość poznać prehistoryczny świat podwodny i poszerzyć wiedzę zdobytą na lekcjach przyrody. Ostatnim punktem wycieczki był seans filmowy w Cinema City.

      18 marca 2016 r. nasza szkoła otworzyła swe gościnne drzwi dla wyjątkowych gości – gimnazjalistów z Mławy
i okolicznych miejscowości.
      W ramach zorganizowanego wówczas Dnia Otwartego uczniowie gimnazjów mieli okazję zapoznać się z ofertą kształcenia  „Ekonomiku”. Zaprosiliśmy młodszych kolegów i koleżanki do wzięcia udziału w konkursie z języków obcych,
a także w zajęciach praktycznych pt. „Spotkanie  z ekonomią” i „Matematyka nie musi być nudna”. Zaprezentoaliśmy również pokaz pierwszej pomocy, pokaz sztuk walki: taekwondo i krav maga.
     Cieszymy się, że gimnazjaliści odwiedzili nas tak tłumnie, że podobało  im się w „Ekonomiku”. Mamy nadzieję, że wielu absolwentów gimnazjów przywitamy we wrześniu jako ucznów naszej szkoły.

W dniach 11-12 marca 2016r.  wolontariusze z naszej szkoły  brali udziałw ogólnopolskiej zbiórce żywności pod patronatem Banków Żywności.

Zbiórkę żywności organizowało Stowarzyszenie "Bądźmy Razem" działające przy Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej
w Mławie we współpracy z Bankiem Żywnościw Ciechanowie.              

19 uczniów  zbierało artykuły spożywcze w supermarkecie "Carrefour" przyul. Targowej w Mławie. 

            Dnia 18 marca 2016r. wolontariusze z „Ekonomika” po raz pierwszy uczestniczyli  w Jubileuszowej Gali Wolontariatu, która odbyła się w auli Państwowej Szkole Muzycznej I i II stopnia w Mławie. Uroczystość była zorganizowana przez MOPS w Mławie oraz Stowarzyszenie Wspierania Społeczności Lokalnej „Bądźmy razem”.

Podczas Gali przedstawiono historię mławskiego wolontariatu oraz sylwetki najbardziej zaangażowanych i aktywnych
w niesieniu pomocy innym wolontariuszy, którzy otrzymali tytuł „NAJLEPSZY Z NAJLEPSZYCH”.

            Była to też okazja do nagrodzenia wszystkich instytucji, firm oraz szkół, biorących czynny udział w akcjach organizowanych przez MOPS w Mławie.

            Nasza szkoła otrzymała podziękowanie za dobre serce, życzliwość i nieocenioną pomoc w działalności wolontarystycznej oraz została uhonorowana statuetką „Przyjaciel wolontariatu”. Wszyscy wolontariusze z naszej szkoły otrzymali dyplomy oraz drobne upominki.

            Po raz pierwszy nasza szkoła została uhonorowana również dyplomami i podziękowaniami ze schronisk w Napierkach
i Pawłowie  za udział w akcji „Szkoła przyjazna dla zwierzaka”, polegającą na zbiórce  karmy dla bezdomnych zwierząt.

            Gale uświetniły występy: wokalisty Mariusza Czaplickiego, grupy tanecznej z MDK w Mławie oraz grupy z mławskiego Centrum Sportów Walki- sekcja teakwondo.

Dziękujemy wszystkim uczniom z naszej szkoły za pomoc i zaangażowanie w działalność wolontarystyczną.

W Zespole Szkół nr 4 im. Ziemi Dobrzyńskiej w Nadrożu, dnia 18 marca 2016 roku odbył się III Przegląd Poezji Jana Pawła II pod hasłem „Miejcie odwagę żyć dla Miłości!” Młodzież zaprezentowała się w kategorii – recytacja i poezja śpiewana.
Uczestników i gości konkursu powitał mgr inż. Jerzy Misiak – Dyrektor Zespołu Szkół nr 4 im. Ziemi Dobrzyńskiej w Nadrożu, wyrażając swoje zadowolenie i wdzięczność za liczny udział w III Przeglądzie Poezji Jana Pawła II, którego charakter i wymiar jest szczególny. Pogratulował młodzieży wyboru drogi życiowej, na której znalazło się miejsce i czas na spotkanie z poezją Jana Pawła II. Idea tego konkursu sięga dalej – poprzez słowo i czyn pragniemy zbliżyć się do siebie.

 Porażająca samotność współczesnego świata, kryzys kultury europejskiej, zmuszają nas do szukania rozwiązań i prawdziwej współpracy między Rodziną - Kościołem a Szkołą. Autorytet Jana Pawła II, Jego dziedzictwo myśli, słowa i czynu to nadzieja na szczerą komunikację, wymianę poglądów, wspólne przeżycia i emocje – mówi dyrektor Jerzy Misiak.Cieszę się bardzo, że tegoroczny konkurs wzbudził zainteresowanie młodzieży nie tylko powiatu rypińskiego ale też Sierpca, Skępego, Mławy, Płońska, Studzieńca.

 Dziękuję wszystkim uczestnikom konkursu za zaangażowanie, chęć zgłębiania poezji i kultywowanie wartości, o które dbał Jan Paweł II. Podstawową wartością życia każdego człowieka jest Miłość. Jan Paweł II podkreślał znaczenie miłości w różnych wymiarach, miłości do: Boga, drugiego człowieka, siebie, miejsca swojego pochodzenia i wzrastania, sztuki, najwyższych wartości. Uczył wdzięczności za miłość i umiejętności kierowania się nią we własnym życiu. Podkreślał również, że: „Świat bez sztuki naraża się na to, że będzie światem zamkniętym na miłość”.

Gazetka szkolana - Ekonomiks - dodatek

     7. marca 2015r. o godz. 10.00.  w murach ZS nr 4 odbyło się ciekawe spotkanie autorskie, promujące książkę  współczesnego  serbskiego pisarza, Dušana Saviča, zatytułowaną „ Porajmois”. Słowo to oznacza w języku romskim eksterminację Cyganów przez III Rzeszę, która miała charakter równie bezwzględny, jak planowe mordowanie Żydów , zwane holocaustem.

   Zaprzyjaźniona z naszą szkołą tłumaczka literatury serbskiej – pani Agnieszka Żuchowska – Arendt przyjechała tym razem ze szczególnym gościem – samym autorem promowanej publikacji –Dušanem Savičem. Oprócz przyjemności wysłuchania nowinek literackich była okazja przyjrzenia się pracy tłumacza języka obcego. Pisarz wypowiadał się w języku serbsko-chorwackim , a pani Żuchowska Arendt na bieżąco tłumaczyła jego słowa.

     Najpierw gość zdradził nam kilka szczegółów dotyczących swojego prywatnego życia i twórczości. Opowiadał o trudach bycia Serbem i Chorwatem jednoczeń nie ( po rodzicach). Zachęcał do zapoznania się z treścią powieści „Porajmos”, której bohaterami są Żyd, Bośniak i Cygan , żyjący w czasach II wojny światowej. Najchętniej , jednak, nasz szanowny gość odpowiadał na pytania zadawane przez młodzież, a dotycząc m.in. kwestii ustaszów, obozu w Jasenowcu czy stosunku współczesnego społeczeństwa Bałkanów     do przeżyć wojennych z czasów dawnych i ostatniej wojny bałkańskiej.

   Pisarz pochwalił młodzież za ciekawe pytania, zainteresowanie problemami jego narodu , serdeczne przyjecie go w naszej szkole, kulturę podczas spotkania. Nadmienił, że lubi spotykać się z młodymi ludźmi, ciekawymi świata. Gorąco zachęcał do    czytania książek, które rozbudzają wyobraźnię, uczą myślenia i wrażliwości.

    W interesującym spotkaniu autorskim   uczestniczyły klasy o profilu humanistyczno – prawnym, a zorganizowała je pani profesor Katarzyna Załęska – Karbowska we współpracy z Towarzystwem Miłośników Twórczosci Tekli Bądarzewskiej w Mławie.